和三十三

孝和永元元年正月辛卯，有流星起参，長四丈，〈古今注曰：「大如拳，起參東南。」〉有光，色黄白。〈古今注曰：「癸亥，鎮在參。又有流星大如桃，色赤，起太微東蕃。」石氏曰：「鎮守參，有土功事。」〉二月，流星起天棓，東北行三丈所，滅，色青白。壬申夜，有流星起太微東蕃，長三丈。三月〈古今注曰：「戊子，土在參。」〉丙辰，流星起天津。〈古今注曰：「星大如桃，起天津，東至斗，黃白頻有光。」〉壬戌，有流星起天將軍，東北行。〈古今注曰：「色黃，無光。」〉参爲邊兵，天棓爲兵，太微天廷，天津爲水，天將軍爲兵，流星起之皆爲兵。其六月，漢遣車騎將軍竇憲、执金吾耿秉與度遼將軍鄧鸿出朔方，并進兵临私渠北鞮海，斬虏首万余级，獲生口牛、馬、羊百万头。日逐王等八十一部降，凡三十余万人。追单于至西海。是歲七月，又雨水漂人民，是其應。〈古今注曰：「十一月壬申，鎮星在東井。」石氏曰：「天下水，其大出，流殺人。」〉

二年正月乙卯，金、木俱在奎；丙寅，水又在奎。〈巫咸曰：「辰守奎，多水火災，亦為旱。」古今注曰：「土在東井。」〉奎主武庫兵，三星會又爲兵喪。辛未，水、金、木在婁，亦爲兵，又爲匿謀。〈郗萌曰：「辰守婁，有兵兵罷，〔無兵〕兵起。」巫咸、石氏云：「多火災。」古今注曰：「丙寅，水在奎，土在東井，金在婁，木、火在昴。」〉二月丁酉，有流星大如桃，起紫宫東蕃，西北行五丈稍滅。〈古今注曰：「三月甲子，火在亢南端門第一星南。乙亥，金在東井。」〉四月丙辰，有流星大如瓜，起文昌東北，西南行至少微西滅。有頃，音如雷聲，已而金在軒轅大星東北二尺所。〈古今注曰：「丁丑，火在氐東南星東南。」〉八月丁未，有流星如雞子，起太微西，東南行四丈所滅。十月癸未，有流星大如桃，起天津，西行六丈所消。十一月辛酉，有流星大如拳，起紫宫，西行到胃消。

三年九月丁卯，有流星大如雞子，起紫宫，西南至北斗柄间消。〈星紫宮占曰：「有流星出紫宮，天子使也。色赤言兵，色白言〔喪〕，色黃言吉，色青言憂，色黑言水。出皆以所之野命東、西、南、北。」〉紫宫天子宫，文昌、少微爲貴臣，天津爲水，北斗主殺。流星起，歷紫宫、文昌、少微、天津，文昌爲天子使，出有兵誅也。竇憲爲大將軍，憲弟笃、景等皆卿、校尉，憲女弟婿郭举爲侍中、射聲校尉，與卫尉鄧叠母元俱出入宫中，謀爲不轨。至四年六月丙辰發覺，和帝幸北宫，詔执金吾、五校勒兵屯南、北宫，閉城門，捕举。举父長乐少府璜及叠，叠弟步兵校尉磊、母元，皆下獄誅。憲弟笃、景等皆自殺。金犯軒轅，女主失勢。竇氏被誅，太后失勢。

五年〈古今注曰：「正月甲戌，月乘歲星。」〉四月癸巳，太白、熒惑、辰星俱在東井。〈巫咸曰：「太白守井，五穀不成。」黃帝經曰：「五星及客星守井，皆為水。」石氏曰：「為旱。」又曰：「太白入東井，留一日以上乃占，大臣當之，期三月，若一年，遠五年。」古今注曰：「木在輿鬼。」〉七月壬午，歲星犯軒轅大星。九月，金在南斗魁中。〈為水。石氏曰：「為旱。」〉火犯房北第一星。東井，秦地，爲法。三星合，内外有兵，又爲法令及水。金入斗口中，爲大將將死。火犯房北第一星，爲將相。其六年正月，司徒丁鸿薨。〈古今注曰：「六年六月丁亥，金在東井。閏月己丑，流星大如桃，起參北，西至參肩南，稍有光。」〉七月水，大漂殺人民，傷五谷。許侯馬光有罪自殺。九月，行車騎將軍事鄧鸿、越騎校尉馮柱發左右羽林、北軍五校士及八郡迹射、烏桓、鮮卑，合四万騎，與度遼將軍朱徵、護烏桓校尉任尚、中郎將杜崇征叛胡。十二月，車騎將軍鸿坐追虏失利，下獄死；度遼將軍徵、中郎將崇皆抵罪。

七年正月丁未，有流星起天津，入紫宫中滅。色青黄，有光。二月癸酉，金、火俱在参。〈巫咸占曰：「熒惑守參，多火災。」海中占曰：「為旱。太白守參，國有反臣。」郗萌曰「有攻戰伐國」也。〉戊寅，金、火俱在東井。〈郗萌曰：「熒惑守井，百川皆滿。太白又從舍，蓋二十日流國。」又曰：「雜糴貴。又將相死。」〉八月甲寅，水、土、金俱在軫。〈春秋緯曰：「五星有入軫者，皆為兵大起。」巫咸占曰：「五星入軫者，司其出日而數之，期二十日皆為兵發。司始入處之率一日期，十日軍罷。」石氏星經曰：「辰星守軫，歲水。」郗萌曰：「鎮星出入留舍軫六十日不下，必有大喪。」春秋緯曰：「太白入軫，兵大起。」郗萌曰：「太白守軫，必有死王。」〉十一月甲戌，金、火俱在心。〈雒書曰：「太白守心，後九年大飢。」〉十二月己卯，有流星起文昌，入紫宫消。丙辰，火、金、水俱在斗。流星入紫宫，金、火在心，皆爲大喪。三星合軫，爲白衣之會，金、火俱在参、東井，皆爲外兵，有死將。三星俱在斗，有戮將，若有死相。八年四月乐成王黨，七月乐成王宗皆薨。將兵長史吳棽坐事征下獄誅。〈古今注曰：「八年九月辛丑，夜有流星，大如拳，起婁。」〉十月，北海王威自殺。十二月，陳王羡薨。其九年閏月，皇太后竇氏崩。遼東鮮卑反，太守祭参不追虏，征下獄誅。九月，司徒劉方坐事免官，自殺。陇西羌反，遣执金吾劉尚行征西將軍事，越騎校尉节鄉侯趙世發北軍五校、黎陽、雍营及邊胡兵三万騎，征西羌。

十一年五月丙午，流星大如瓜，起氐，西南行，稍有光，白色。〈古今注曰：「六月庚辰，月入畢中。」〉占曰：「流星白，爲有使客，大爲大使，小亦小使。疾期疾，遲亦遲。大如瓜爲近，小行稍有光爲遲也。又正王日，邊方有受王命者也。」明年二月，蜀郡旄牛徼外夷白狼樓薄种王唐缯等率种人口十七万归义内屬，賜金印紫绶錢帛。

十二年十一月癸酉夜，有苍白氣，長三丈，起天园，東北指軍市，見积十日。占曰：「兵起，十日期歲。」明年十一月，遼東鮮卑二千余騎寇右北平。

十三年〈古今注曰：「正月辛未，水乘輿鬼。十二月癸巳，犯軒轅大星。」〉十一月乙丑，軒轅第四星间有小客星，色青黄。軒轅爲后宫，星出之，爲失勢。其十四年六月辛卯，陰皇后廢。〈古今注曰：「十四年正月乙卯，月犯軒轅，在太微中。二月十日丁酉，水入太微西門。十一月丁丑，有流星大如拳，起北斗魁中，北至閣道，稍有光，色赤黃，須臾西北有雷聲。」〉

十六年四月丁未，紫宫中生白氣，如粉絮。戊午，客星出紫宫西行至昴，五月壬申滅。七月庚午，水在輿鬼中。〈黃帝占曰：「辰星犯鬼，大臣誅，國有憂。」郗萌曰：「多蝗蟲。」〉十月辛亥，流星起钩陳，北行三丈，有光，色黄。白氣生紫宫中爲喪。客星從紫宫西行至昴爲趙。輿鬼爲死喪。钩陳爲皇后，流星出之爲中使。后一年，元兴元年十二月，和帝崩，殤帝即位一年又崩，无嗣，鄧太后遣使者迎清河孝王子即位，是爲孝安皇帝，是其應也。清河，趙地也。

元興元年二月庚辰，有流星起角、亢五丈所。四月辛亥，有流星起斗，東北行到须女。七月己巳，有流星起天市五丈所，光色赤。閏月辛亥，水、金俱在氐。〈巫咸曰：「辰星守氐，多水災。」海中占曰：「天下大旱，所在不收。」荊州星占曰：「太白守氐，國君大哭。」〉流星起斗，東北行至须女。须女，燕地。天市爲外軍。水、金會爲兵誅。其年，遼東貊人反，抄六縣，發上谷、漁陽、右北平、遼西烏桓討之。